Tribunal de paix de Hambourg

Le bâtiment du Amtsgericht Hamburg se distingue par une solution de façade durable et respectueuse du patrimoine réalisée par WICONA.

L’immeuble de bureaux historique du tribunal d’arrondissement de Hambourg, situé dans la rue Caffamacherreihe, a fait l’objet d’une rénovation complète. L’accent de ce projet a été mis sur la revitalisation de la façade historique du bâtiment, réalisée de manière à la fois durable et conforme aux exigences de la protection du patrimoine. Une solution spécifique de fenêtres et de façade développée par WICONA, fabriquée à partir de l’alliage d’aluminium Hydro CIRCAL, a été utilisée.

La Caffamacherreihe est une rue traditionnelle située dans le quartier de Neustadt à Hambourg. Elle abrite notamment la célèbre tour Emporio Tower, plusieurs immeubles de bureaux et commerciaux, ainsi que le bâtiment du numéro 20 datant de 1915/1916, qui accueille aujourd’hui certaines parties du tribunal d’arrondissement de Hambourg-Mitte. Construit à l’origine pour abriter des bureaux de l’administration judiciaire, du service des douanes et une maison de ventes aux enchères, ce bâtiment constitue un élément marquant du paysage urbain, caractérisé par sa façade distinctive composée de grandes ouvertures de fenêtres, de colonnes en briques rouges et de légers décrochements.

Rénovation de façade conforme au patrimoine

Comme la façade existante — en particulier les fenêtres — ne répondait plus aux normes énergétiques actuelles, le propriétaire Alstria office Gänsemarkt Drehbahn GmbH & Co. KG (Hambourg) a opté pour une rénovation complète.

Les principaux objectifs étaient d’améliorer l’isolation thermique et la protection solaire (conformément aux critères de subvention de la KfW) tout en respectant les exigences de la protection du patrimoine, notamment en ce qui concerne le degré de réflexion du vitrage.

Combiner efficacité énergétique et durabilité

Outre l’efficacité énergétique, la durabilité a également joué un rôle clé dans ce projet. La rénovation a été conçue de manière à préserver au maximum les ressources et à minimiser l’empreinte carbone.

Les éléments en aluminium et les vitrages de la façade d’origine ont été soigneusement démontés, triés par type de matériau et préparés pour le recyclage.

Conception de façade spécifique au projet avec une faible empreinte carbone

En collaboration avec le spécialiste du verre et des façades Hunsrücker Glasveredelung Wagener GmbH & Co. KG (Arnold Glas Group, Kirchberg), WICONA a développé pour les trois façades principales du bâtiment un système de façade poteaux-traverses sur mesure avec fenêtres intégrées, basé sur le système WICTEC 50, conçu pour répondre aux exigences strictes de la protection du patrimoine.

Le chef de projet Peter Tückmantel de Wagener explique une innovation clé : « Afin d’améliorer la performance thermique, des petits bois internes ont été intégrés dans les vitrages isolants. Cette solution ingénieuse reproduit l’apparence d’origine sans diviser réellement les vitrages, ce qui permet de préserver l’aspect historique. »

Selon le même principe, 88 autres fenêtres (environ 240 m²) ont également été rénovées dans la cour intérieure.

Tous les systèmes de fenêtres et de façades utilisés ont été fabriqués en Hydro CIRCAL 75R, un alliage d’aluminium durable contenant au moins 75 % d’aluminium recyclé post-consommation provenant de produits en fin de vie. Son empreinte carbone certifiée n’est que de 2,3 kg de CO₂ par kilogramme d’aluminium.

Rénovation pendant l’exploitation et logistique de chantier complexe

Un défi particulier de cette rénovation résidait dans le fait que le tribunal devait rester pleinement opérationnel pendant toute la durée des travaux. La fermeture des bureaux n’étant pas envisageable, l’équipe d’installation a dû travailler par sections.

De plus, l’emplacement exigu du chantier en centre-ville ainsi que la nécessité d’installer des échafaudages sur les trottoirs publics ont rendu la logistique du chantier particulièrement complexe.

Systèmes Wicona utilisés

WICTEC 50