I første episode tager vores team til Berlin for at møde en af de førende aktører inden for design avantgarde: Dieter Brell. Ud over at være en cool fyr er Dieter hjernen bag prisbelønnede projekter verden over, inklusive Leonardo Glass Cube i Tyskland, Butterfly Pavilion i Dubai, restaurantdesign til Michelin-kokken Mario Lohninger og D’fly-butikken i New York. Som medstifter af det tværfaglige designfirma 3deluxe opererer Dieter i et univers, der favner arkitektur og design, kunst og popkultur og grænsefladen mellem det analoge og digitale rum.